Solved Need help translating Chinese Weapon Box

[halcyee]

I scanned the picture with google translate the two options is

Blue Sky Weapon

and

Time and Space Weapon

I am assuming Blue Sky is Dawn Forge and Time Space is Riftwalk, is this correct?

 

[LongCyber]

View attachment 5461


I scanned the picture with google translate the two options is

Blue Sky Weapon

and

Time and Space Weapon

I am assuming Blue Sky is Dawn Forge and Time Space is Riftwalk, is this correct?

which server is this? if this is Taiwan, you can use my English patch

Spoiler: TW English Patch

- English patch, updated 2021.05.13
+ english patch only ( only for those who have installed english patch before ): https://1drv.ms/u/s!Aj_Tb2azvmqmlWf_FV7b7JXWDMZa?e=UJEfoi
+ english patch with bns patch ( for first time install english patch/ bns patch): https://1drv.ms/u/s!Aj_Tb2azvmqmlVB5wOZpRtj2D4O8?e=iqxlb1
copy all to your bns installed folder (which content bin/bin64/contents folders ), then run copy.bat. You need to delete enable in-game login.xml if you are using NCLauncher or BnSBuddy to log-in, it in Document/ BnS/ patches

 

[halcyee]

file doesn't seem to translate the weapon box you receive near the end of present story line. I got riftwalk 9 from the time space (bottom choice), so I am pretty sure the top choice would be dawn forge.

 

[LongCyber]

file doesn't seem to translate the weapon box you receive near the end of present story line. I got riftwalk 9 from the time space (bottom choice), so I am pretty sure the top choice would be dawn forge.

maybe because NA don't have those box, but thank you for your information

 

[ionniered]

which one is closer to the word STOIC soul badge? I tried using google lens but didnt help at all. T.T

 

[LongCyber]

which one is closer to the word STOIC soul badge? I tried using google lens but didnt help at all. T.T View attachment 5592

just choose any, you can change to any soulbadge later except Paragon, Ex with the item exchange with 1 naryu silver under 5th tab in dragon express

 

[EnjosamaX]

Hello, today bns tw has an update, mind sharing your updated english patch to me? thanks in advance :3

 

[LongCyber]

Hello, today bns tw has an update, mind sharing your updated english patch to me? thanks in advance :3

here

 

[EnjosamaX]

You're a lifesavior! it works well but now it has a new patch again .....is it complicated to translate those ? i feel bad for asking for local64 everytime theres an update..