I dropped using the NA font awhile back for the KR version as it was the best option between the three choices available (NA/KR/JP), or at least for my own preference. Although I was curious if it was possible to modify the necessary files to use just about any compatible font. Just for an example using Arial, Calibri, Tahoma, Impact etc. etc. etc....
Is this something that's potentially feasible to implement? Or if so, is it more of a hassle than its ultimately worth?