Change only subtitle language and keep UI in English

[bodosko]

Hello everyone.
Is it possible to change only the subtitles language?
I would like to have portuguese subtitle but keep the rest of the game in English.
Reason for that is that when the game is entire in Portuguese, it ridiculous breaks a lot of UI stuff.

Thanks.

 

[ashlay]

Yes.
Extract local.dat or local64.dat EN and PT and copy the files inside text folder from PT to EN and repack.

 

[bodosko]

Thanks, I tried without success.

I was not able to open the portuguese local64.dat, just the English.
I'm trying to edit it with BnS Buddy DAT Editor. I change the language in BnSBuddy to portuguese, go to DAT Editor and open local64, but it opens the English always.
Can you help me?

 

[ashlay]

Thanks, I tried without success.

I was not able to open the portuguese local64.dat, just the English.
I'm trying to edit it with BnS Buddy DAT Editor. I change the language in BnSBuddy to portuguese, go to DAT Editor and open local64, but it opens the English always.
Can you help me?

try this https://www.mediafire.com/file/sbfflebuz5mgt42/local64_BRSubs.7z/file

 

[bodosko]

Well... Thanks, but I already have the file. I just can't open it.

 

[ashlay]

Well... Thanks, but I already have the file. I just can't open it.

Replace the file on your client with this one i already packed it with PT subs.

 

[Kenji1405]

is this Kr or JP language ?