dat editing still works. But not for KR anymore because they are doing proper pak verification and disabled debug pak
To dat edit, you need to press unpak first. Then apply modifications as you would normally. then repak.
You have a help button there as well if you're lost.